Переславль-Залесский: идея для короткого путешествия
В Переславль приезжают после того, как посетят Суздаль, Коломну и другие небольшие известные городки недалеко от Москвы. Одни туристы рассматривают старые церкви и отдыхают на природе, другие — кайтят на Плещеевом озере и летают на воздушных шарах. Рассказываем, чем ещё здесь заняться.
Как добраться
Переславль-Залесский находится в 145 километрах от Москвы. Доехать сюда получится только на автобусе или машине — железнодорожной станции в городе нет. Стоимость аренды авто на сутки в Москве — от 2500 рублей*.
Выбрать машину
На автобусе поездка займёт два часа, стоимость билета от 480 до 525 рублей*. Автобусы из Москвы отправляются с Центрального автовокзала и автовокзала «Северные ворота».
На электричке можно добраться только с пересадками. Например, доехать до Сергиева Посада за 2 часа и 208 рублей*, а затем пересесть на автобус до Переславля-Залесского, который ходит три раза в день: в 09:00, 18:05 и 20:15. Стоимость билета от 290 до 325 рублей*. Время в пути — около 1,5 часов.
Расстояние от Санкт-Петербурга до Переславля — около 800 километров. На машине поездка займёт порядка девяти часов. На поезде получится добраться только до Ярославля (в пути от 11,5 до 14,5 часов, билет стоит от 1900 до 2400 рублей*), там пересесть на автобус или машину и доехать до места.
Где остановиться
В Переславле много гостиниц и гостевых домов, причём как в самом городе, так и за его пределами. Вот несколько вариантов с рейтингом выше 8,6 баллов:
Гостиничный комплекс Fisch Herberg – Сельдь Царский Посол — от 2200 рублей за ночь на двоих*
AZIMUT Отель Переславль — от 2650 рублей за ночь на двоих*
Отель Переславль — от 1700 рублей за ночь на двоих*
Что посмотреть
Переславль — небольшой город на берегу Плещеева озера, основанный Юрием Долгоруким в 1152 году. Сейчас он считается одним из центров православной культуры. Здесь сохранилось девять старинных церквей и пять монастырей: Горицкий, Никитский, Феодоровский, Никольский и Троице-Данилов.
Горицкий Успенский монастырь стоит практически на въезде в город. С 1918 года здесь находится государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник. В его собрании хранится коллекция деревянной скульптуры, монастырские ризницы и предметы дворянского быта. В состав музея-заповедника входят Успенский собор, Горицкий монастырь, несколько церквей, проездные ворота, палата привратника, духовное училище и звонница.
Успенский собор
Успенский собор — главный монастырский храм, строительство началось ещё в 1750-е годы, но проект так и не был завершён. Собор выглядит массивно, особенно впечатляют его широкие арочные окна. Внутри — лепнина и росписи в стиле барокко. Обязательно поднимитесь на звонницу, откуда открывается хороший вид на город и Плещеево озеро, а ещё хорошенько рассмотрите проездные ворота XVII века.
Входной билет на территорию музейного комплекса стоит 50 рублей*. Сейчас работают семь экспозиций, все их можно посмотреть за 350 рублей*. Часовая экскурсия для группы до пяти человек стоит 1000 рублей*. Комплекс открыт ежедневно кроме понедельника с 10:00 до 17:00.
Если не хотите нанимать экскурсовода, послушайте три аудиогида в мобильном приложении или на сайте. Информация и QR-коды находятся на территории комплекса, но если не найдёте, вот подсказка: аудиогид «Переславский музей-заповедник» расскажет о некоторых предметах из экспозиции, «Прогулка по территории музея» — про архитектурные памятники, а «Роскошный вид Переславля-Залесского с колокольни Горицкого монастыря» — о том, какие объекты можно увидеть с колокольни, а также о планировке города.
Неподалёку от монастыря расположен Дендрологический сад. Здесь собрано более 600 растений из Европы, Америки, Сибири, Китая, Японии и других мест. В саду есть детские площадки, беседки, прокат велосипедов, каскад прудов и много тихих дорожек для долгих прогулок.
Дендрологический сад
Входной билет стоит 100 рублей*, прокат велосипедов — 100 рублей в час*. Летом сад открыт ежедневно с 10:00 до 20:00, осенью и зимой — с 09:00 до 19:00.
Красная площадь — центр города. Именно здесь когда-то находился государев двор с княжьими палатами, где в 1220 году родился полководец Александр Невский.
Красная площадь
Ещё тут горожане собирались на вече, новоявленные князья принимали присягу, а полки отсюда уходили на войну.
На площади находится несколько старинных зданий, но самых интересных с архитектурной точки зрения, на мой взгляд, два: Спасо-Преображенский собор и шатровый храм Петра митрополита.
Спасо-Преображенский собор заложил Юрий Долгорукий в 1152 году. Это единственный сохранившийся из пяти первых белокаменных храмов Северо-Восточной Руси. Здесь крестили многих русских князей, в том числе Александра Невского. Сейчас собор закрыт на реставрацию.
Спасо-Преображенский собор
Шатровый храм Петра митрополита 1584 года стоит неподалёку. Он известен своей необычной архитектурой: церковь выстроили в виде правильного равноконечного креста, который венчает голова в форме срезанной луковицы. Зайти внутрь, правда, сейчас можно только в дни редких храмовых служб или во время престольных праздников.
Шатровый храм Петра митрополита
Рыбная слобода — старый рыбацкий район похожий на город на воде. Это живописное место часто называют «русской Венецией». От Венеции я здесь ничего не нашла, а вот от Нидерландов — очень многое. Почти у каждого дома есть маленький причал, длинная лодка и беседка у воды.
Рыбная слобода
Рыбная слобода в XVIII веке отличалась собственной системой улиц, две из которых шли по берегам реки Трубеж, а переулки спускались к ней. Берег был общей территорией так называемого «бечевника» — пространства для бурлацкой тяги и сушки сетей. Когда-то рыбаки слободы поставляли ряпушку и корюшку к государеву столу. До середины 1950-х годов река была судоходной: кроме рыбацких лодок по ней перемещались баржи с торфом и углём.
Во время прогулки по району вы увидите несколько соборов: храм Покрова Пресвятой Богородицы в стиле провинциального барокко, Знаменскую церковь, а в самом конце улицы, на берегу Плещеева озера и реки Трубеж, — церковь Сорока Мучеников Севастийских.
Трубеж выведет вас к главной природной достопримечательности города — Плещееву озеру. Зимой до него можно дойти прямо по реке, а местные катаются здесь на ватрушках и коньках, играют в хоккей. В тёплое время года приятно пройтись по набережной. Плещеево озеро является частью одноименного национального парка. Летом здесь плавают на лодках, устраивают пикники, занимаются кайтсерфингом и просто гуляют около воды. Зимой — катаются на коньках и кайтах — их берут в аренду в нескольких кайт-школах на берегу.
Плещеево озеро
В тёплое время года рекомендую посетить Александрову гору — это лучшая смотровая площадка северной стороны озера. Объедините прогулку с посещением действующего мужского Никитского монастыря, расположенного неподалёку. В километре от него есть крутые холмы: считается, что на одном из них находился предшественник Переславля — город Клещин.
Советская и Ростовская улицы — это самый центр со старой застройкой, магазинами и кафе. С моста через реку Трубеж открывается красивый вид на воду и город. Здесь находится Симеоновская церковь XVIII века, построенная в стиле провинциального барокко. Здание, украшенное наличниками, лепниной и пилястрами, называют жемчужиной Ростовской улицы.
Также центр Переславля окружён кольцом земляного вала. Его общая длина — свыше двух километров, высота — 10-12 метров. По валу гуляют, рассматривая достопримечательности и разномастные домики с огородами.
Чем ещё заняться
2shrimpS / Shutterstock.com
Внезапно, но в Переславль-Залесский приезжают, чтобы полетать на воздушном шаре. С высоты птичьего полёта туристы рассматривают Плещеево озеро и речку Трубеж, монастыри и церкви. Полёт длится от 40 минут до 1,5 часов. Стоимость группового билета для 4-6 человек — 6000 рублей*, вдвоем слетать можно за 18 000 рублей*. А ещё с воздушного шара прыгают с парашютом, это стоит 16 000 рублей за человека*. Подробности — на сайте федерации воздухоплавания Ярославской области.
Кроме того, сюда едут для того, чтобы покайтить на Плещеевом озере. Здесь есть несколько кайт-школ. Летом в них обучают кайт-, винд-, сапсёрфингу, а зимой — сноукайтингу. Часовая тренировка с инструктором и арендой оборудования стоит 3000 рублей*.